A cellular process that results in the biosynthesis of constituent macromolecules, assembly, and arrangement of constituent parts of a seed oilbody. Seed oilbodies are simple organelles comprising a matrix of triglyceride surrounded by a phospholipid monolayer embedded and covered with unique proteins called oleosins. Seed oilbodies supply the energy requirements for the growth of the seedling after germination.